埃文河畔史特拉福位於沃里克郡南部，距倫敦西北 160 公里、伯明翰以南 40 公里。以一座三萬人的小鎮來說，它的交通相當便利：有直達倫敦的鐵路、十分鐘車程內的高速公路交流道，以及四十分鐘內可達的伯明翰機場。
對多數國際旅客而言，選擇主要落在：從倫敦馬里波恩站搭直達火車、若同時要去科茨沃爾德就租車自駕，或參加一日遊團、把所有交通安排都交出去。以下說明每種方式實際上是什麼樣子。
各種方式比較
| 方式 | 所需時間 | 一般費用 | 適合 |
|---|---|---|---|
| 從倫敦馬里波恩站搭火車 | 直達 2 小時 10 分 | 單程 15–60 £ | 多數自由行旅客 |
| 從伯明翰摩爾街站搭火車 | 55–65 分鐘 | 單程 8–14 £ | 以中部為據點、機場入境 |
| 從倫敦自駕 | 2–2.5 小時 | 油費 + 停車 8–15 £ | 科茨沃爾德行程、家庭旅客 |
| 從倫敦維多利亞搭長途巴士 | 3 小時 15 分–4 小時 | 單程 10–25 £ | 預算有限 |
| 從倫敦參加一日遊 | 來回 10–12 小時 | 75–129 £ | 只有一天空檔、沒有車 |
| 伯明翰機場接駁 | 開車 45 分鐘／火車 1 小時 15 分 | 計程車 45–65 £ | 飛抵英格蘭中部 |
搭火車——最省事的選擇
Chiltern Railways 約每兩小時有一班從倫敦馬里波恩直達埃文河畔史特拉福的列車，車程約兩小時十分鐘。若在萊明頓溫泉或多里奇轉一次車，班次會密集許多，整體所需時間往往更短。
埃文河畔史特拉福車站距亨利街與莎士比亞出生地步行十分鐘、路面平坦，下車後一刻鐘內就能抵達第一個景點。另有一座車站「史特拉福 Parkway」在北邊一點五公里處——請確認你的車票是哪一站。
- 提前幾周購買的早鳥單程票經常低於 20 英鎊；當天現場購票可能是三倍價格。
- 若符合資格，一張 Railcard 光是倫敦來回一趟就能回本。
- 從伯明翰出發的列車自摩爾街站與雪山站發車，車程約一小時。
- 返回倫敦的最後一班直達車通常在傍晚初開出——訂戲票前請先確認。
自駕——若行程包含科茨沃爾德，這是最佳選擇
史特拉福距 M40 高速公路 15 號交流道僅十分鐘，因此從倫敦、牛津與伯明翰前往都很方便。抵達之後，車子主要只在前往科茨沃爾德、沃里克城堡與查爾科特莊園時派得上用場——小鎮本身還是步行最舒服。
主要停車場是橋頭與遊樂場（兩處都在河邊，步行五分鐘到鎮中心），以及鎮上的溫莎街。全部為計時收費，夏季週末到上午稍晚就會停滿。
- 河對岸的遊樂場停車場通常最便宜，也很少客滿。
- 訂房前先確認飯店是否收停車費——鎮中心許多飯店都會收。
- 科茨沃爾德的鄉間小路狹窄、車速慢；請比導航估計多留一些時間。
- 史特拉福鎮中心為交通寧靜區；最後一公里請依路標行駛，別隻跟著導航走。
搭長途巴士——最便宜的方式
National Express 有從倫敦維多利亞巴士總站前往埃文河畔史特拉福的班次，通常需轉乘一次。這是最便宜的定期班次，提前訂票有時甚至低於 12 英鎊。
代價是時間：單程請預留三個半到四小時，且班次容易受高速公路壅塞影響。若是一日來回，留在鎮上的時間會太少。
- 至少提前一週訂票，才能買到最低票價。
- 巴士站位於河濱路，距橋街步行五分鐘。
- 若是一日行程，搭火車或參加一日遊團，能把時間用得好得多。
參加一日遊——完全不必規劃
如果你以倫敦為據點、只挪得出一天，參加一日遊是把史特拉福與科茨沃爾德、牛津或沃里克城堡串在一起唯一實際可行的方式。交通、嚮導，通常連門票都包在一個價格裡。
小團小巴比大型遊覽車貴，但能開進大車到不了的村莊，每一站的停留時間也更長。預算允許的話，這個價差很值得。
- 確認莎士比亞出生地門票是包含在內，還是要另外付費。
- 小團行程人數上限約十六人，夏季經常售罄。
- 集合地點通常在倫敦市中心，時間約在早上 7:30 至 8:30——訂位時請確認確切地點。
搭飛機——伯明翰機場最近
伯明翰機場（BHX）距此 40 公里，是最自然的門戶。搭免費的 Air-Rail Link 到伯明翰國際站，再經伯明翰摩爾街站或多里奇轉往埃文河畔史特拉福，全程約一小時一刻鐘。
倫敦希思羅機場開車約兩小時，也可經倫敦馬里波恩站搭火車前往；布里斯托、曼徹斯特與東米德蘭茲機場則都在兩小時以上車程。
- 若班機深夜抵達，請先預約機場計程車——史特拉福沒有夜間火車。
- 在伯明翰機場租車通常比在倫敦市中心便宜。
- 請預留一次轉乘時間，併購買直達史特拉福的聯程票，而非兩張單程票。
抵達後如何移動
步行
整個鎮中心從這頭走到那頭只要二十五分鐘，各景點之間也都只隔五分鐘腳程。幾乎所有人都是這樣移動的。
隨上隨下觀光巴士
City Sightseeing 的敞篷環線串起鎮中心、肖特里的安妮·海瑟薇故居與威爾姆科特的瑪麗·阿登農場——這是不開車抵達郊外兩處莎士比亞故居最省事的方式。
搭船與鏈渡
劇院旁的手拉鍊渡自 1937 年起橫渡埃文河，費用只要幾便士。遊船、划艇與撐篙船則都從班克羅夫特花園的碼頭出發。
騎腳踏車
史特拉福綠道是一條沿舊鐵道、通往長馬斯頓的八公里平坦無車路線；運河纖道與河畔步道也很好騎。鎮上可租到腳踏車。
