Stratford-upon-Avon es la puerta norte de los Cotswolds, y esa proximidad es la razón principal para dedicarle una segunda noche. A menos de una hora en coche están los pueblos de piedra dorada que definen el imaginario rural inglés: Chipping Campden con su calle mayor curva y su mercado del siglo XVII, Broadway bajo su torre en la colina, Stow-on-the-Wold, los puentes bajos de Bourton-on-the-Water sobre el Windrush y Arlington Row en Bibury, la hilera de casitas más fotografiada de Gran Bretaña.
Los Cotswolds son prácticamente imposibles de recorrer bien en transporte público, y por eso las excursiones en grupo reducido desde Stratford son tan populares: un conductor-guía local toma las carreteras secundarias, para en pueblos a los que no llegan los autocares grandes y deja tiempo real en cada uno. Si conduces tú, el norte de los Cotswolds, alrededor de Chipping Campden y Broadway, es lo más cercano y lo más bonito.
Qué hacer en Los Cotswolds
Chipping Campden
La calle mayor más hermosa de los Cotswolds: una larga curva de piedra dorada, el Market Hall de 1627 y la iglesia de los comerciantes de lana que lo pagó todo. A veinticinco minutos de Stratford.
Broadway y su torre
Un amplio prado de pueblo flanqueado por anticuarios y, encima, una torre-capricho con vistas a dieciséis condados en días claros.
Bourton-on-the-Water y Bibury
Los puentes bajos de Bourton sobre el Windrush y Arlington Row en Bibury son los dos rincones más fotografiados de la región: ve temprano o tarde para tenerlos para ti.
Stow-on-the-Wold
Una elegante villa de mercado en alto, llena de anticuarios y salones de té, con la famosa puerta norte de la iglesia de St Edward flanqueada por tejos.
Cómo llegar a Los Cotswolds
- En excursión: hay salidas diarias en grupo reducido desde Stratford-upon-Avon que cubren de cinco a siete pueblos.
- En coche: Chipping Campden a 25 minutos, Broadway a 35, Stow-on-the-Wold a 45 y Bibury a una hora.
- En transporte público: limitado y lento; se recomienda encarecidamente una excursión o un coche.
Consejos de expertos
- Elige una excursión con tiempo libre real en cada parada; las mejores cubren seis pueblos en ocho horas, no doce en seis.
- Ve entre semana si puedes: Bourton y Bibury se saturan los fines de semana de verano.
- El norte de los Cotswolds (Campden, Broadway, Snowshill) es lo más cercano a Stratford y tan bonito como los famosos pueblos del sur.
- Reserva con antelación en verano: los operadores de grupo reducido usan minibuses de 16 plazas y se agotan.




