Stratford-upon-Avon é a porta norte dos Cotswolds, e essa proximidade é a principal razão para lhe dar uma segunda noite. A menos de uma hora de carro ficam as aldeias de pedra dourada que definem o imaginário rural inglês: Chipping Campden com a sua rua principal curva e o mercado do século XVII, Broadway sob a sua torre no monte, Stow-on-the-Wold, as pontes baixas de Bourton-on-the-Water sobre o Windrush e a Arlington Row em Bibury, a fila de casinhas mais fotografada da Grã-Bretanha.
Os Cotswolds são praticamente impossíveis de percorrer bem em transportes públicos, e é por isso que os passeios em grupo pequeno a partir de Stratford são tão populares: um motorista-guia local segue pelas estradas secundárias, para em aldeias onde os autocarros grandes não chegam e dá tempo a sério em cada uma. Se conduzir, o norte dos Cotswolds, à volta de Chipping Campden e Broadway, é o mais próximo e o mais bonito.
O que fazer em Os Cotswolds
Chipping Campden
A rua principal mais bonita dos Cotswolds: uma longa curva de pedra dourada, o Market Hall de 1627 e a igreja dos mercadores de lã que pagou tudo. A vinte e cinco minutos de Stratford.
Broadway e a sua torre
Um largo espaço verde ladeado por antiquários e, acima, uma torre-capricho com vista para dezasseis condados em dias claros.
Bourton-on-the-Water e Bibury
As pontes baixas de Bourton sobre o Windrush e a Arlington Row em Bibury são os dois locais mais fotografados da região: vá cedo ou tarde para os ter só para si.
Stow-on-the-Wold
Uma elegante vila de mercado em terreno alto, cheia de antiquários e casas de chá, com a famosa porta norte da igreja de St Edward ladeada por teixos.
Como chegar a Os Cotswolds
- Em passeio organizado: há saídas diárias em grupo pequeno de Stratford-upon-Avon que cobrem cinco a sete aldeias.
- De carro: Chipping Campden a 25 minutos, Broadway a 35, Stow-on-the-Wold a 45 e Bibury a cerca de uma hora.
- Em transportes públicos: limitados e lentos — recomenda-se vivamente um passeio organizado ou um carro.
Dicas de quem conhece
- Escolha um passeio com tempo livre a sério em cada paragem; os melhores cobrem seis aldeias em oito horas, não doze em seis.
- Vá a meio da semana se puder — Bourton e Bibury ficam saturadas aos fins de semana de verão.
- O norte dos Cotswolds (Campden, Broadway, Snowshill) é o mais próximo de Stratford e tão bonito como as famosas aldeias do sul.
- Reserve com antecedência no verão: os operadores de grupo pequeno usam miniautocarros de 16 lugares e esgotam.
